-
1 приложение
приложение с. (напр., к договору) Anhang mприложение с. Anlage f; Annex m; Anwendung f; Applikation f; Beilage f; Zugabe f; praktische Anwendung fприложение с. напряжения эл. Anlegen n einer Spannung; Aufdrücken n einer Spannung; Aufprägen n einer SpannungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приложение
-
2 приложение
приложение с 1. (добавление к книге и т. п.) Anhang m 1a*; Anlage f c (в документе); Beilage f c (отдельное) 2. (применение) Anwendung f c; Verwendung f c приложение капитала die Anlage von Kapital 3. грам. Apposition f c а точка приложения силы физ. Angriffspunkt m 1 einer Kraft -
3 приложение
приложение ср.1) ( действие) прыкладанне, -ння ср.2) ( дополнение) дадатак, -тку м. - приложение нагрузкиРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > приложение
-
4 приложение
приложение — adjunctРусско-английский словарь биологических терминов > приложение
-
5 приложение
приложение Anhang {m} -
6 приложение гарнир
-
7 приложение (1.дополнение)
приложение (1.дополнение)סֶפַח ז' [ר' ספָחִים, סִפחֵי-], מוּסָף ז', נִספָּח ז' -
8 приложение (2. воздействие)
приложение (2. воздействие)הַפעָלָה ז' -
9 приложение (3.применение)
приложение (3.применение)יִישׂוּם ז' -
10 приложение (4.грам.)
приложение (4.грам.)תמוּרָה נ' -
11 приложение (5.к журналу)
приложение (5.к журналу)מוּסָף ז' -
12 приложение к документу (офиц.)
приложение к документу (офиц.)צרוּפָה נ' -
13 приложение старания
приложение старанияהִתאַמצוּת נ' -
14 приложение
-
15 приложение
приложениес1. (действие) ἡ ἐφαρμογή, ἡ χρησιμοποίηση / τό σφράγισμα, τό βάλσιμο σφραγίδας (печати)·2. (κ журналу и т. ἡ.) τό παράρτημα·3. грам. ἡ παράθεση [-ις]. -
16 приложение о временном ввозе с последующим вывозом в неизменном состоянии
= приложение о временном ввозе с последующим обратным вывозом в неизменном состоянии Anlage f über die vorübergehende Einfuhr mit Wiederausfuhr in unverändertem ZustandНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приложение о временном ввозе с последующим вывозом в неизменном состоянии
-
17 приложение о временном ввозе с последующим обратным вывозом в неизменном состоянии
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приложение о временном ввозе с последующим обратным вывозом в неизменном состоянии
-
18 приложение о свободных зонах
= приложение о свободных экономических зонах Anlage f über FreizonenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приложение о свободных зонах
-
19 приложение о свободных экономических зонах
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приложение о свободных экономических зонах
-
20 приложение об уведомлениях о сведениях таможенных органов
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приложение об уведомлениях о сведениях таможенных органов
См. также в других словарях:
Приложение — может значить: Прикладная компьютерная программа см. Прикладное программное обеспечение. Веб приложение клиент серверное приложение, в котором клиентом выступает браузер, а сервером веб сервер. Приложение (лингвистика) … … Википедия
приложение — См. прибавление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приложение добавление, дополнение, прибавление; употребление, применение, использование; присовокупление, адденда,… … Словарь синонимов
ПРИЛОЖЕНИЕ — ПРИЛОЖЕНИЕ, приложения, ср. 1. только ед. Действие по гл. приложить прилагать прикладывать. Точка приложения силы. Приложение на практике теоретических выкладок. Приложение печати. 2. То, что приложено, добавление. Журнал с бесплатными… … Толковый словарь Ушакова
Приложение — доп. к осн. тексту материалы справ., докум. или иного характера, как правило обогащающие издание. П. не следует относить к аппарату издания, т. к. у П. принципиально иная задача не помогать эффективнее использовать и пояснять осн. текст, а… … Издательский словарь-справочник
приложение (в информационных технологиях) — приложение Программное обеспечение, предоставляющее функции, необходимые для предоставления ИТ услуги. Каждое Приложение может быть частью более чем одной ИТ услуги. Приложение может иметь одну или более серверных или клиентских частей. См. тж.… … Справочник технического переводчика
приложение (издание или часть текста документа) — приложение Издание, имеющее самостоятельное значение, распространяемое вместе с основным изданием бесплатно или за дополнительную плату. Примечание Приложение может быть непериодическим и периодическим, имеющим самостоятельное заглавие, нумерацию … Справочник технического переводчика
приложение-приложение — Интеграция приложений и бизнес процессов в рамках одной компании [http://www.morepc.ru/dict/term8752.php] Тематики информационные технологии в целом EN A2Aapplication to application … Справочник технического переводчика
приложение-убийца — 1. Потенциально опасное приложение, которое требует для свой работы огромные системные ресурсы (пропускную способность каналов, память и т.п.). Завладев какими либо ресурсами (иногда монопольно), такое приложение способно вытеснить (убить)… … Справочник технического переводчика
приложение "горизонтального рынка" — приложение "горизонтального рынка" Приложение общего характера, используемое в различных сферах применения, например, монитор управления транзакциями или объектный сервис событий CORBA. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
приложение DVB-J — Совокупность классов DVB J, которые функционируют совместно. Приложение DVB J должно сообщать администратору приложений о существовании этой копии приложения DVB J для управления временем жизни копии через интерфейс жизненного цикла. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
приложение-клиент — Приложение, в которое может быть вставлен связанный или внедренный объект из приложения сервера при реализации технологии связывания и внедрения объектов OLE. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN client… … Справочник технического переводчика
